世界最大の共通言語は英語でも中国語でもスペイン語でもなく……?

ブログネタ:社内公用語英語化に賛成?

ミッキー
最近は社内で英語を使う会社が増えてるな
ミニー
ええ、そうね。それがどうかしたのかしら
ミッキー
いや、その、僕は英語が苦手だからさ……そんな会社が増えたらどうしようかと思って
ミニー
あらそう。それなら表情一つで何を言っているのかが分かるような、究極の顔芸、言わば【顔言語】を身につければ良いじゃないの。身振り手振りを使うのも良いわね。あなたがその気なら暇潰しに練習に付き合ってあげても良いわよ。今後のために私との会話は全て顔言語とジェスチャーに切り替えたらどうかしら
ミッキー
そんなスゴイ事を極めるくらいなら英語を勉強した方が楽だと思うぞ!しかも言葉にせずにここではどうやって表現するんだ!
ミニー
うるさいわね。そんな嬉しそうな顔をしないでちょうだい。何でもかんでもダメだの無理だの言っていては人間の進化はそこで終わるのよ。既存の概念に捉われている人は嫌いよ。ここでは会話だって文字にされてしまうし、それが更に変わったからって大した変更ではないじゃないの。私が文字であなたが姿で、くねくね踊ったり顔を作ったりしていれば良いのよ
ミッキー
それでホントに理解してくれる人がいたら大したもんだな。まず不可能だと思うけど
ミニー
あら、期待に満ちた表情をしているわね。あなたが期待している通り、理解させるのは不可能でもないはずよ。そもそも私はあなたの言いたい事なんてわざわざ踊ったり顔を作ったりしなくてもお見通しだもの。だから私の発言だけを追っていけば充分あなたが何を表現していたのか皆にも推測出来るわ。あなたは何も心配しなくて良いのよ。私のように何でも分かってくれる彼女がいて幸せね
ミッキー
じゃぁお前がいて初めて成立するコミュニケーションじゃないか!僕が一人でどこかへ就職したら大変な事になるぞ!下手すりゃ会社を潰すどころか国際問題になったりするかもしれない
ミニー
うるさいわね。ホントにやろうとして嬉しそうに企むのは人間性を疑われるから辞めた方が良いわよ。そもそも顔言語を理解してくれないような会社には最初から採用されないから心配するだけ時間の無駄だと思うわ
ミッキー
え、もしかして僕は面接の段階から表情で会話するのか?
ミニー
ええ、そうよ。そんな幸せそうな表情をされても困ってしまうけれど、社内で英語を使うと公言している会社が日本語で面接をするわけがないじゃないの。面接官は英語しか使わないでしょうし、かえって日本語を封じられている方が顔言語に集中出来て良いと思うわ
ミッキー
そっか……そうだよな。今のままじゃそういう会社には面接にも行けないな……今後この英語化の動きは広まるかもしれないし、やっぱり大学卒業までに英語をもうちょっと真剣に頑張ってみるか……
ミニー
顔言語を普及させる事に胸を躍らせているみたいだけれど、そんな俯いてぶつぶつ話されると困ってしまうわ。もうちょっと顔が見えるように話してちょうだい
ミッキー
誰も顔言語を広めようなんて思ってないぞ!それにはっきり言わせてもらうけど、頼みの綱のお前がさっきから完全に僕の表情を読み違えてるじゃないか!
ミニー
うるさいわね。誰が読み違えているのかしら。あなたが何を言おうが私の思ったり感じたりした事が絶対に正しいのよ、失礼な。エゴを押し通すわよ
ミッキー
全く……英語より何より、お前が僕の表情を分かってくれなかったのが一番ショックだぞ。こんなにずっと一緒にいるのに
ミニー
……違うわよ。英語をお勧めするわよ、って言ったの。わざと違う事を言ってあなたに英語の勉強を喚起しようとしていただけなのに、失礼な
ミッキー
ううっ、そ、そうだったのか……お前のおかげで勉強する気になったよ。今度から僕に勉強を教えてくれないか
ミニー
あら、別に構わないわよ。それならまず優しい彼女がいて幸せでたまらないという表情からやってみせてちょうだい
ミッキー
そっちの勉強じゃないぞ!

公認会話士が出版した小説一覧はこちら

スポンサーリンク

公認会話士

電子作家の公認会話士です。 2015年4月、アメブロとFC2から引っ越してきました。 気楽に楽しめる作品をビシバシ更新していくつもりなので、気が向いたらいつでもお立ち寄りください。

View Comments

  • テレビや映画の宇宙人が英語を話すのはいかがなものか?
    例えば日本語を話すべき。

    • 「あら、そうね。侵略者がわけの分からない言葉ばかり話してパニックになるような作品は存在しないわね。侵略されるパニックよりよっぽどパニックじゃないかしら」

  • さすがですね、「不立文字」禅の奥義を極めようとしてますね!今度ぜひ僕と蒟蒻問答してください!!

    • 「あらそう。アメリカではたまに禅マスターと呼ばれる人が現れるけれど、そこはやっぱり英語も使わないと気が済まないんでしょうね」

  • 中国の勢力が増えれば中国語を漢字で理解できるかも。 外国人は 思ってることが顔に出やすそうですね。

    追伸 王将のメニューなら中国語を話せます

    • 「あらそう。日本人は漢字に馴染みがあるけれど、発音が違うからかえって難しいかもしれないわね。その代わり筆談だったら何とかなりそうだけれど」

  • 社内の公用語を変えるのは勝手ですけど、コミュニケーションは心の交流ですからね…言語はそのための手段にすぎないと思います。手段が目的になっちゃ何にもならないですよ。

    • 「あらそう。皆が使いこなせるようになると良いわね。でも視覚に頼り切るのも良くないから、他にも触れ言語とか風言語とかも必要かしら」